SacrÉ charlemagne

Cette robe, telle un écho des années passées, est composée d’un caraco et d’une jupe : chaque élément évoquant les souvenirs précieux de notre jeunesse. 

Réalisée à partir de vieux cahiers scolaires, ses feuilles sont
délicatement pliées en accordéon, rappelant les heures passées à griffonner des notes, à rêver en classe et à échanger des secrets avec des amis.
 

Les rosettes et les marguerites qui ornent la robe sont comme des éclats de rire et des moments de complicité, fleuris dans le jardin de notre mémoire.

Elles évoquent les pauses entre les cours, où nous nous réunissions sur le banc du parc, partageant nos rêves d’adolescents et nos espoirs d’avenir.  

Chaque pli et chaque détail de cette robe racontent une histoire, une mélodie de nos années collège, un temps où tout semblait possible et où chaque journée était une aventure à découvrir. 

This dress, like an echo of years gone by, consists of a
camisole and a skirt: each piece evoking precious memories of our youth.
Made from old school notebooks, its pages are
delicately folded like an accordion, recalling hours spent
scribbling notes, daydreaming in class, and sharing secrets with friends.
The rosettes and daisies that adorn the dress are like bursts of laughter and moments of complicity, blooming in the garden of our memory.
They evoke the breaks between classes, when we would gather on the park bench, sharing our teenage dreams and hopes for the future.
Every fold and every detail of this dress tells a story, a melody of our middle school years, a time when everything seemed possible and every day was an adventure to be discovered.



Créée en 2018 pour Gabrielle et portée par elle.                                Created in 2018 by Gabrielle and worn by her


Portée par Magali - Worn by Magali - Morlaix 2020

Si vous êtes observateurs, j'ai apporté quelques modifications à la robe

If you are observant, I have made some changes to the dress


Portée par Gwenola - Worn by Gwenola - Manoir Cosquer 2021


Portée par Natasha - Worn by Natasha

Crédit Photo Breizh Clichés